Hastaneler çağımızın kathedralleri', umudun ve paranın -yeni- merkezi.

adminin dikkatine;
filmi ok-ru alternatifinden izledim, çeviri berbat. sanki translate kullanılmış. Bu şekilde filmi tam olarak anlamak mümkün değil. üstelik bu filmde teknik terimler de kullanılıyor, acaba ondan mı anlamadım diye daha dikkatlice izleyince farkettim ki basit cümlelerde bile çeviri hataları var.

Not: hata dediğim mesela ";sodyum pentothal'le ikna edeceğim, şırınga ve serum verin";-";kimseyi biliyormuyuz";-";sen evli misin yada ne"; gibi.

Film de geçen iddialar günümüz de bile hala "mevzubahis" se bence izlenilmesinde fayda var..

Film muhteşem değil belki.

Fakat, Komplo Teorilerine 'bu alan' da meraklı olanların izlemesi gereken filmlerden..

Robin Cook'un ayni adı taşıyan romanının cok başarılı uyarılması. Polisiye gerilim filmlerini sevenlerı fazlası ile tatmin edecek düzeyde. .Emeklerinize sağlık.